Que vous arpentiez la Grèce antique dans Assassin’s Creed, que vous regardiez un péplum ou une comédie romantique tournée sur une île grecque, le décor méditerranéen tient tout entier dans une poignée de plantes : l’olivier, le cyprès, le laurier, la vigne. Et ce ne sont pas de simples éléments de décor : depuis trois mille ans, ces végétaux portent des symboles que les jeux vidéo et le cinéma n’ont jamais cessé de réutiliser.
La Grèce antique d’Assassin’s Creed, un herbier grandeur nature
Pour recréer la Grèce de l’Antiquité, les studios ne peuvent pas tricher sur la végétation. Assassin’s Creed Odyssey reconstitue la campagne grecque avec un soin d’herbier : oliveraies aux feuilles d’argent, cyprès dressés comme des cierges noirs, vignes en terrasses et pins parasols. Ce n’est pas un hasard – c’est par ses plantes qu’on reconnaît la Méditerranée au premier coup d’oeil. Ce langage végétal, des médias pop culture comme Geek Planet le décryptent au fil des grandes sorties.
Trois plantes, trois symboles que la fiction n’a jamais lâchés
Derrière le décor, il y a le sens. L’olivier, arbre d’Athéna, c’est la paix et la sagesse : le fameux rameau d’olivier. Le laurier, consacré à Apollon, c’est la victoire et la gloire : la couronne de laurier ceint le front de César comme celui des champions, et nous a laissé le mot « lauréat ». Le cyprès, enfin, c’est l’éternité et le souvenir, cette silhouette verticale qui borde aussi bien les cimetières que les routes de Toscane. Trois plantes, trois idées – que films et jeux convoquent dès qu’il s’agit de dire « Antiquité », « triomphe » ou « au-delà ».
Du péplum à Mamma Mia : la carte postale méditerranéenne
Le cinéma puise dans la même palette. Les péplums – 300, Troie, la Rome de Gladiator – plantent leurs héros au milieu des oliviers et des cyprès. Et quand le grand écran veut vendre du soleil plutôt que de l’épopée, il déroule la carte postale : l’île grecque de Mamma Mia !, la Riviera de Luca, l’Italie de Call Me By Your Name, avec bougainvilliers, citronniers et oliviers à perte de vue. Toujours les mêmes plantes, toujours le même message : ici, il fait bon vivre.
Reste que ces plantes ne vivent pas que dans la fiction. L’olivier, le laurier-sauce, le myrte ou le ciste sont bien réels – et beaucoup s’adaptent loin de leur rivage d’origine, jusque dans des jardins tempérés. Envie de faire pousser votre propre bout de Méditerranée ? Explorez nos fiches d’espèces : la carte postale peut devenir votre terrasse.